Emerging-market stocks and currencies are within touching distance of erasing their pandemic-fueled losses of 2020.