Germany is probing Porsche over suspected manipulation of petrol engines to cheat on emissions tests.