The Competition Commission report found evidence that suggested rural markets were not “functioning well” and may warrant investigation to improve outcomes.