The vast majority of the thousands of ventilators manufactured under an emergency UK programme to treat Covid-19 patients have gone unused.