Listed businesses are using shares to buy out other companies and reward staff and shareholders rather than expand their operations.