Shares in German software giant SAP plunged on Monday after it downgraded its outlook on falling demand due to a renewed surge in coronavirus infections.