Europe’s battle to check a dramatic surge in coronavirus infections is entering its next phase, with England reportedly set to clamp down on movement for at least a month.