Twitter and Facebook have reaffirmed plans to flag tweets and posts who claim a premature US election victory.