Tokyo’s key Nikkei 225 index rallied on Wednesday, as observers watched for clues about the outcome of the US presidential election, with no clear winner in sight.