It’s time for a media overhaul, starting with getting the language right first, says Unathi Kondile.