After surviving the sweetener scares, the iconic diet soda gets canned.