An issue that is hampering efforts to narrow a valuation gap between the group and its stake in Chinese internet giant Tencent.