“On the facts of this case, the assault took on racial and gendered overtones”