On Thursday, oil’s 30%-plus rally this year came crashing down.