Adobe unveiled updated software to help brands target customers with advertising and offers.