The pound jumped to a three-year high as traders cheered the rollout of vaccines in the UK.