Unions rejected a 4% wage hike offer from a mediator appointed to break a deadlock in a dispute over wages and have applied to strike.