Turns out that if you’re a woman, how you sound may be a bigger concern.